New Additions - Updates etc.

Here you can find analytical reports on all the additions and/or updates that will be made in this site from time to time...
New & Updates

November 10th, 2005.

  • Corrected a significant omission in the poem "Days of 1908" (english version). Thank you Andrew Patner, Chicago, USA!
  • Added new recording (greek) and new links (english).
  • Added new article in the News section (greek).
  • Added 2 new articles (greek).
  • Other minor additions and changes.

June 4th, 2005.

  • Changed the html code in All Greek pages so that the character set is automatically changed to greek whenever the page is visited. Practically, it means you don't have to manually change your character set any more. Thank you Paolo Divizia.
  • Added new publications.
  • Added new images in the Gallery section.
  • Added new links.

January 15th, 2005.

  • Added 2 new articles in the News section.
  • Added new publications.
  • Added a few links and removed the dead ones.

October 15th, 2004.

  • Added 15 new unpublished poems and 17 new renounced poems in the Greek section, now containing ALL of Cavafy's poems ("published", "unpublished" and "renounced").
  • Added a few links and removed the dead ones.

July 1st, 2004.

  • Added 20 new unpublished poems in the Greek section.
  • Added a few links and removed the dead ones.

February 1st, 2004.

October 17th, 2003.

  • Added 14 new poems in the Greek section, now containing ALL of Cavafy's "published" poems.
  • Changed a few links and removed the dead ones.
  • Minor changes in other pages...

March 4th, 2003.

August 2nd, 2002.

  • Added 25 new poems in the English section. Now you can read ALL of Cavafy's "published" poems and a few of his unpublished ones...
  • Added an article (Greek).
  • Minor changes in other pages...

April 14th, 2002.

  • "Ithaca" moves again. Its latest URL is: http://cavafis.compupress.gr
  • Changed Mailing List Provider to "BraveNet".
  • Minor changes in other pages...

March 8th, 2002.

  • Added 20 new poems in the English section.
  • Updated the Links section.
  • Minor changes in gallery and other pages...

February 21st, 2002.

  • Added 20 new poems in the Greek section and 30 new poems in the English section.
  • Added an article in the News section.
  • The correct IP Address of the site is now http://195.242.136.10:8080/cavafis/.You CANNOT reach the site using the old URL http://www.compulink.gr/cavafis/ because there is no redirection service (removed by Compulink).
  • New counter (provided by WebCounter)
  • Updated the Links section.
  • Minor changes in gallery and other pages...

October 14th, 2001.

  • Minor update.
  • Changed the mailing list into a newsletter. "ListBot", the service our mailing list was based on, discontinued its operation. "youmailinglistprovider.com" is now our newsletter provider. You're free to join our newsletter and receive (from time to time) updates and news by clicking here and following the instructions.

May 30th, 2001.

  • Major Update.
  • Changed Internet Host from Compulink to Compupress. The correct IP Address of the site is now http://195.242.136.10:8080/cavafis/ although you can still reach the site using the old URL http://www.compulink.gr/cavafis/ (there is a redirection service).
  • Added 30 new poems in the Greek section and 45 new poems in the English section. Added notes to most of the poems.
  • Added 15 recitations of poems in Greek (MP3 format). You can find them in the Greek and English sections, next to the poems' titles.
  • Updated the Gallery and divided it into two sections; Photos, Paintings, Presentations and Manuscripts. Also added two Powerpoint Presentations (English and Greek) for use in a classroom.
  • Added 9 more Articles (Greek).
  • Updated the News page (Greek).
  • Updated the Publications section and added a recordings subsection.
  • Substantially updated "Personages in Cavafy's Work" section (Greek).
  • Updated the "References and Awards" section and the Links section.
  • Added a new SEARCH function in the main page. You can search the entire site using keywords to find exactly what you're looking for (English or Greek keywords). By choosing the "Web Search" you can search the entire web (and not only this site).
  • Added a new counter.
  • Changed the e-mail address to ithaca@mail.gr
  • Complete lists of Cavafy's poems in English and Greek.
  • Compressed some images for the index page to load faster.
  • Minor changes in the source code of various pages.

November 15th, 1998.

  • Added a Mailing List (ListBot) in the main page.
  • Added another award in the References and Awards section.
  • Minor changes in the main and other pages (minor code changes etc.)

October 26th, 1998.

  • Added a List of Links to Greek Literature Sites of interest.
  • Updated the Gallery. Added 13 photos and manuscripts and changed the thumbnails.
  • Added information about the old location of the site in the What's New section (bottom of page).
  • Added the "FindLink" button in the References and Awards section.
  • Minor changes in the main and other pages (changed poet's photos, minor code changes etc.)

August 12th, 1998.

June 26th, 1998.

June 7th, 1998.

  • Major update in the punctuation of the whole greek written portion of the site.

June 5th, 1998.

  • Major update in the punctuation of the greek poems (Greek).

June 2nd, 1998.

May 27th, 1998.

  • Added 12 poems in the greek section (Greek).
  • Added Personages in Cavafy's work section (Greek).
  • Changed the language icons after a copyright claim.
  • Updated the copyright notice in the index page.


Back to [Main Page]